Czech-German translations for míra inflace

InflationsrateDie Inflationsrate wird automatisch eingerechnet. Míra inflace se zahrnuje automaticky. Diese 50 %ige Abwertung der isländischen Währung hat dazu geführt, dass die Inflationsrate von 5 % auf 14 % gesprungen ist. Tato 50% devalvace islandské měny způsobila, že míra inflace na Islandu skočila z 5 % na 14 %. Doch wir müssen der Realität, dass die Inflationsrate von 1,9 % im August des vergangenen Jahres auf 3,6 % im April 2008 angestiegen ist, ins Auge sehen. Musíme však čelit realitě, která říká, že míra inflace stoupla z úrovně 1,9 % v srpnu minulého roku na úroveň 3,6 % v dubnu 2008.
Preissteigerungsrate

TeuerungsrateDie Teuerungsrate im Euro-Währungsgebiet hat ihr höchstes Niveau seit zehn Jahren erreicht. Míra inflace v eurozóně je na nejvyšší úrovni za 10 let.

Dictionary